The animated movie KPop Demon Hunters, created by director Maggie Kang, has become Netflix’s most-watched English-language film ever, with 236…